Not sure what your renters insurance covers? You’re not alone